развяза́вший
- 1.
losgebunden, aufgebunden, entknotet
Ребенок показа́л на развяза́вший шнуро́к.
Das Kind zeigte auf den losgebundenen Schnürsenkel.
Partizip Perfekt Aktiv von развязать; attributiv oft wie ein Adjektiv 'losgebunden'.
- 2.
entfesselt, ausgelöst, angezettelt
Страны́, развяза́вшие но́вую мирову́ю войну́, попла́тятся за э́то.
Die Länder, die einen neuen Weltkrieg entfesselt haben, werden dafür bezahlen.
Meist von Krieg, Konflikt oder einer Terrorkampagne.
Deklination
| развяза́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий развяза́вший | -ая развяза́вшая | -ее развяза́вшее | -ие развяза́вшие |
| Gen.Genitive | -его развяза́вшего | -ей развяза́вшей | -его развяза́вшего | -их развяза́вших |
| Dat.Dative | -ему развяза́вшему | -ей развяза́вшей | -ему развяза́вшему | -им развяза́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий развяза́вшего развяза́вший | -ую развяза́вшую | -ее развяза́вшее | -их -ие развяза́вших развяза́вшие |
| Inst.Instrumental | -им развяза́вшим | -ей -ею развяза́вшей развяза́вшею | -им развяза́вшим | -ими развяза́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем развяза́вшем | -ей развяза́вшей | -ем развяза́вшем | -их развяза́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieвяза́тьPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
