OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

разба́лтываться

-

разболта́ться

Unvollendet разба́лтываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet разболта́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv

Übersetzung

  • 1.

    sich lockern, sich lösen(разба́лтываться)

  • 2.

    sich lockern, sich lösen, sich vermischen(разболта́ться)

    Beispiel: мука́ хорошо́ разболта́лась в воде́ - das Mehl hat sich im Wasser gelöst, gut mit dem Wasser vermischt
  • 3.

    schwatzen(разба́лтываться)

  • 4.

    schwatzen, gesprächig werden(разболта́ться)

    Beispiel: Могли наказать за то, что разболтался. - Er könnte dafür bestraft werden, dass er geschwatzt hat.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichразба́лтывалсяразболта́лся
weiblichразба́лтываласьразболта́лась
sächlichразба́лтывалосьразболта́лось
pluralразба́лтывалисьразболта́лись

Präsens

 unvollendet
яразба́лтываюсь
тыразба́лтываешься
он/она́/оно́разба́лтывается
мыразба́лтываемся
выразба́лтываетесь
они́разба́лтываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду разба́лтыватьсяразболта́юсь
тыбу́дешь разба́лтыватьсяразболта́ешься
он/она́/оно́бу́дет разба́лтыватьсяразболта́ется
мыбу́дем разба́лтыватьсяразболта́емся
выбу́дете разба́лтыватьсяразболта́етесь
они́бу́дут разба́лтыватьсяразболта́ются

Imperative

unvollendetvollendet
тыразба́лтывайся!разболта́йся!
выразба́лтывайтесь!разболта́йтесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

разба́лтывающийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

разба́лтывавшийся

разболта́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

разба́лтываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

разбалтывавшись

разболта́вшись

beim machen (Vergangenheit)