проя́сниться

Verbreflexivvollendet (Partner проясня́ться)selten #10867

1.
klar werden, sich aufklären, sich aufhellen, sich aufheitern
прояснилось, что так продолжаться не может.
es wurde klar dass es so nicht weitergehen kann

Beispiele

После обе́да прояснится.
Nach dem Mittagessen klart es auf.
Мы отпра́вимся, как только пого́да прояснится.
Wir werden aufbrechen, sobald sich das Wetter aufklart.
Наде́юсь, э́то скоро прояснится.
Ich hoffe, das klärt sich bald auf.
Когда пого́да прояснилась, дети снова ста́ли игра́ть в бейсбо́л.
Als sich das Wetter aufgeklart hatte, begannen die Kinder wieder Baseball zu spielen.
Наде́юсь, за́втра пого́да прояснится.
Ich hoffe, dass Wetter klart morgen auf.
Дождь идет с позавчера, но к ве́черу мо́жет проясниться.
Seit vorgestern regnet es, aber am Nachmittag kann es aufklaren.

Imperativ
ты	проя́снись
вы	проя́снитесь

(Abgeleitet von ́яснить.)

Verb	Präfix	Bedeutung
проясни́ть	про-	klarstellen; sich aufhellen; aufhellen
проя́сниться	-	klar werden
проясни́ться	-	sich aufklären; klar werden