проходи́мость

Nomenunbelebtunzählbarsehr selten genutzt (#25039)Nomen auf -ь

1.
Passierbarkeit, Geländegängigkeit, Praktikabilität
автомоби́ль повы́шенной проходи́мости
ein Fahrzeug mit hoher Geländegängigkeit
«автомобиль повышенной проходимости» = geländegängiges Fahrzeug.
2.
Durchlässigkeit, Durchgängigkeitmedicine
Нару́шилась проходи́мость пищево́да.
Die Durchgängigkeit der Speiseröhre ist beeinträchtigt.
3.
Kundenfrequenz, Passantenfrequenzcommerce
У э́того магази́на высо́кая проходи́мость.
Dieses Geschäft hat eine hohe Kundenfrequenz.
Von Geschäften und anderen Standorten.

Beispiele

Проходимость сосудов важна для здоровья сердца.
Die Durchgängigkeit der Blutgefäße ist wichtig für die Herzgesundheit.
У этой дороги плохая проходимость зимой.
Diese Straße ist im Winter schlecht befahrbar.
Врач проверил проходимость дыхательных путей у ребёнка.
Der Arzt überprüfte die Durchgängigkeit der Atemwege des Kindes.