OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

прира́щиватьприрасти́ть

Unvollendet прира́щивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet прирасти́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

  • 1.

    hinzufügen, vergrößern, anwachsen lassen, anbauen(прира́щивать)

    Beispiel:

    Компания приращивает капитал.

    Das Unternehmen erhöht sein Kapital.

  • 2.

    erhöhen, vermehren, hinzugewinnen(прирасти́ть)

    Beispiel:

    Мы смогли прирастить капитал компании за счёт новых инвестиций.

    Wir konnten das Kapital des Unternehmens durch neue Investitionen erhöhen.

  • 3.

    aufpfropfen(прирасти́ть)

    Beispiel:

    Опытный садовод прирастил молодую ветку к старому стволу.

    Der erfahrene Gärtner pfropfte einen jungen Zweig auf den alten Stamm.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichприра́щивалприрасти́л
weiblichприра́щивалаприрасти́ла
sächlichприра́щивалоприрасти́ло
pluralприра́щивалиприрасти́ли

Präsens

 unvollendet
яприра́щиваю
тыприра́щиваешь
он/она́/оно́прира́щивает
мыприра́щиваем
выприра́щиваете
они́прира́щивают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду прира́щиватьприращу́
тыбу́дешь прира́щиватьприрасти́шь
он/она́/оно́бу́дет прира́щиватьприрасти́т
мыбу́дем прира́щиватьприрасти́м
выбу́дете прира́щиватьприрасти́те
они́бу́дут прира́щиватьприрастя́т

Imperative

unvollendetvollendet
тыприра́щивай!прирасти́!
выприра́щивайте!прирасти́те!

Partizipien

Aktiv Präsensприра́щивающий

hinzufügend, erhöhend, kumulativ

Aktiv Vergangenheitприра́щивавшийприрасти́вший

hinzufügend, vermehrend, anwachsen lassend

Passiv Präsensприра́щиваемый

hinzugefügt werdend, inkrementiert werdend, angehäuft werdend

Passiv Vergangenheitприращённый
Adverbial Präsens

прира́щивая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

приращивав

приращивавши

прирасти́в

прирастивши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter