OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

примеча́ть

-

приме́тить

Unvollendet примеча́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet приме́тить (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Übersetzung

  • 1.

    beachten, achten auf(примеча́ть)

  • 2.

    beachten, wahrnehmen(приме́тить)

    Beispiel: Решили приметить, с помощью чего произошло чудо, на которое мало кто надеялся. - Wir beschlossen, darauf zu achten, wie ein Wunder geschah, auf das nur wenige Menschen gehofft hatten.
  • 3.

    aufpassen

  • 4.

    anmerken(примеча́ть)

Nutzungs-Info

кого? что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпримеча́лприме́тил
weiblichпримеча́лаприме́тила
sächlichпримеча́лоприме́тило
pluralпримеча́липриме́тили

Präsens

 unvollendet
япримеча́ю
тыпримеча́ешь
он/она́/оно́примеча́ет
мыпримеча́ем
выпримеча́ете
они́примеча́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду примеча́тьприме́чу
тыбу́дешь примеча́тьприме́тишь
он/она́/оно́бу́дет примеча́тьприме́тит
мыбу́дем примеча́тьприме́тим
выбу́дете примеча́тьприме́тите
они́бу́дут примеча́тьприме́тят

Imperative

unvollendetvollendet
тыпримеча́й!приме́ть!
выпримеча́йте!приме́тьте!

Partizipien

Aktiv Präsens

примеча́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

примеча́вший

приме́тивший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

примечаемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

приме́ченный

Adverbial Präsens

примеча́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

примечав

примечавши

приме́тив

приметивши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter