по́мочи

NomenweiblichunzählbarPlural-Nomen

1.
Hosenträger
Он подтяну́л по́мочи и встал.
Er zog seine Hosenträger hoch und stand auf.
Nur im Plural.
2.
Lauflerngeschirr, Tragband, Haltegurt, Riemen
Малыша́ води́ли на по́мочах.
Das Kleinkind wurde am Lauflerngeschirr geführt.
Nur im Plural; bildlich «водить на помочах» = jemanden am Gängelband führen.
3.
(selten) gemeinschaftliche Nachbarschaftshilfe, Hilfsarbeit der Dorfgemeindeethnography
Вся дере́вня собрала́сь на по́мочи.
Das ganze Dorf kam zur gemeinschaftlichen Hilfsarbeit zusammen.
Regional und historisch; der Haushalt bewirtet die Helfer.

Beispiele

Дедушка носил старомодные помочи вместо ремня.
Der Großvater trug statt eines Gürtels altmodische Hosenträger.
Отец купил новые помочи для брюк.
Der Vater kaufte neue Hosenträger für seine Hose.
Мальчик держался за помочи, когда учился ходить.
Der Junge hielt sich an einem Lauflerngeschirr fest, als er laufen lernte.

Dieses Nomen existiert nur im Plural.