помо́л

selten #32270

Nomenunbelebtunzählbar

1.
Mahlen, Vermahlung, Mahlung
Зерно́ привезли́ на помо́л.
Das Getreide wurde zum Mahlen gebracht.
Vor allem vom Getreide in der Mühle.
2.
Mahlgrad, Mahlfeinheit
Я покупа́ю ко́фе кру́пного помо́ла.
Ich kaufe grob gemahlenen Kaffee.
Meist in Fügungen wie «мука грубого помола» grob gemahlenes Mehl.
3.
(selten) Mahlgutmilling
Помо́л ссыпали в мешки́.
Das Mahlgut wurde in Säcke gefüllt.
Fachsprachlich; das Erzeugnis des Mahlens.

Beispiele

Для эспрессо нужен мелкий помол зёрен.
Für Espresso braucht man einen feinen Mahlgrad der Bohnen.
Этот кофе мелкого помола очень ароматный.
Dieser fein gemahlene Kaffee ist sehr aromatisch.
Он переме́шивает муку гру́бого помо́ла, кориа́ндр, лимо́нную цедру и кори́цу в ми́ске.
Er vermengt das Vollkornmehl, den Koriander, die Zitronenschale und den Zimt in einer Schüssel.
Рабочий, промалывающий кофе, следил за качеством помола.
Der Arbeiter, der den Kaffee mahlte, achtete auf die Qualität des Mahlguts.