Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

покра́сить

Verb, vollendet
Partner кра́сить
sehr selten genutztes Wort

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

färben

Auch: schminken, anmalen, tuschen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

что?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Мы реши́ли покра́сить стены в зелёный цвет. Wir haben beschlossen, die Wände grün zu streichen.
Том покра́сил свои́ во́лосы в чёрный цвет. Tom färbte sich das Haar schwarz.
Том покра́сил во́лосы в зелёный цвет. Tom färbte seine Haare grün.
Мой оте́ц покра́сил почто́вый я́щик в кра́сный. Mein Vater hat den Briefkasten rot gestrichen.
Том покра́сил во́лосы в чёрный. Tom hat sich die Haare schwarz gefärbt.
Он покра́сил дверь в си́ний цвет. Er hat die Tür blau angestrichen.
Я покра́сил во́лосы в ры́жий цвет. Ich habe meine Haare rot gefärbt.
Мы покра́сили стены в бе́лый цвет. Wir haben die Wände weiß gestrichen.
Мы реши́ли, что покра́сим стены в зелёный цвет. Wir haben beschlossen, die Wände grün zu streichen.
Том покра́сил сте́ну в бе́лый цвет. Tom strich die Wand weiß.

alle

Imperativ

singular	покра́сь
plural	покра́сьте

Vergangenheit

männlich	покра́сил
weiblich	покра́сила
sächlich	покра́сило
plural	покра́сили

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	-	покра́шу
ты	-	покра́сишь
он/она́/оно́	-	покра́сит
мы	-	покра́сим
вы	-	покра́сите
они́	-	покра́сят