пожелте́ть

Beispiele

• Папирусовые страницы пожелтели от времени.

  Die Papyrusseiten waren mit der Zeit vergilbt.

• Старая фотография пожелтела и стала цвета сепии.

  Die alte Fotografie vergilbte und nahm eine Sepiafarbe an.

• Иссыхающая трава пожелтела от жары.

  Das austrocknende Gras wurde durch die Hitze gelb.

• Все ли́стья на де́реве пожелте́ли.

  Alle Blätter des Baums sind gelb geworden.

• Ли́стья берёзы уже пожелте́ли.

  Die Birkenblätter sind schon gelb geworden.

• Попалённая солнцем трава пожелтела.

  Das von der Sonne versengte Gras wurde gelb.

• Кла́виши пиани́но пожелте́ли от вре́мени.

  Die Tasten des Klaviers sind mit der Zeit vergilbt.

• Долго хранённые письма пожелтели от времени.

  Die lange aufbewahrten Briefe sind mit der Zeit vergilbt.