подма́сливать
Verbunvollendetsehr selten genutzt (#45349)
- 1.
buttern, Butter zufügencooking
Подма́сливай ка́шу, что́бы бы́ло вкусне́е.
Gib etwas Butter in den Brei, damit er besser schmeckt.
Umgangssprachlich; von Speisen, in kleinen Mengen.
- 2.
bestechen, schmieren
Ему постоя́нно приходи́лось подма́сливать чино́вников.
Er musste die Beamten ständig schmieren.
Bildlich und umgangssprachlich; jemanden mit kleinen Gefälligkeiten gewinnen.
Beispiele
Он начал подмасливать начальника комплиментами.
Er fing an, seinen Vorgesetzten mit Komplimenten zu umschmeicheln.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | подма́сливаю | бу́ду подма́сливать |
| ты | подма́сливаешь | бу́дешь подма́сливать |
| он/она́/оно́ | подма́сливает | бу́дет подма́сливать |
| мы | подма́сливаем | бу́дем подма́сливать |
| вы | подма́сливаете | бу́дете подма́сливать |
| они́ | подма́сливают | бу́дут подма́сливать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подма́сливай |
| вы | подма́сливайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подма́сливал |
| weiblich | подма́сливала |
| sächlich | подма́сливало |
| plural | подма́сливали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | beschwichtigend, schmeichelnd, glättend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | schmierend, ölend, leicht einfettend | |
| Passiv Präsens | geschmiert, geölt, das geschmiert wird, das geölt wird | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | подма́сливая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | подмасливав подмасливавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieма́слитьPRO
- ма́слитьbuttern
- ма́сленыйgebuttert; ölig; geil
- зама́слитьeinfetten; bestechen
- ма́сленицаFastnachtswoche
- ма́слитьсяfettige Spuren hinterlassen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| зама́сливать | за- | fettig machen; einfetten; bestechen |
| нама́сливать | на- | mit Butter verfeinern |
| подма́сливать | под- | buttern; bestechen |
| прома́сливать | про- | ölen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
