поверга́ющийся
- 1.
(selten) stürzend, herabstürzend, niederstürzend, fallend
Поверга́ющийся и́дол лежал у подно́жия хра́ма.
Das stürzende Götzenbild lag am Fuße des Tempels.
Buchsprachliches Partizip von «повергаться», adjektivisch gebraucht; außerhalb der gehobenen Literatursprache selten.
- 2.
(selten) gestürzt werdend, besiegt werdend, niedergeworfen werdend
Поверга́ющийся режи́м сопротивля́лся до последнего.
Das gestürzt werdende Regime leistete bis zuletzt Widerstand.
Von einem Regime, einer Macht oder einem Feind, der gerade gestürzt wird; gehobener Stil.
Deklination
| поверга́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся поверга́ющийся | -аяся поверга́ющаяся | -ееся поверга́ющееся | -иеся поверга́ющиеся |
| Gen.Genitive | -егося поверга́ющегося | -ейся поверга́ющейся | -егося поверга́ющегося | -ихся поверга́ющихся |
| Dat.Dative | -емуся поверга́ющемуся | -ейся поверга́ющейся | -емуся поверга́ющемуся | -имся поверга́ющимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся поверга́ющегося поверга́ющийся | -уюся поверга́ющуюся | -ееся поверга́ющееся | -ихся -иеся поверга́ющихся поверга́ющиеся |
| Inst.Instrumental | -имся поверга́ющимся | -ейся -еюся поверга́ющейся поверга́ющеюся | -имся поверга́ющимся | -имися поверга́ющимися |
| Prep.Prepositional | -емся поверга́ющемся | -ейся поверга́ющейся | -емся поверга́ющемся | -ихся поверга́ющихся |
Kurzformen
-Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
