OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

персонифици́ровать

selten #56672
Verbvollendet & unvollendet
  • 1.

    personifizieren, vermenschlichen, als Person darstellen

    Древние гре́ки персонифици́ровали си́лы приро́ды.

    Die alten Griechen personifizierten die Naturkräfte.

    Von Naturkräften, abstrakten Ideen, Tieren in Fabeln usw.

  • 2.

    verkörpern, versinnbildlichen, personifizieren

    Э́тот геро́й персонифици́рует всё зло рома́на.

    Diese Figur verkörpert das ganze Böse des Romans.

    Von einer Person, die eine Eigenschaft oder ein Ideal darstellt.

Konjugation

PräsensFutur
я
бу́ду персонифици́ровать
ты
бу́дешь персонифици́ровать
он/она́/оно́
бу́дет персонифици́ровать
мы
бу́дем персонифици́ровать
вы
бу́дете персонифици́ровать
они́
бу́дут персонифици́ровать
Imperativ
ты
вы
Vergangenheit
männlich
weiblich
sächlich
plural

Partizipien

Aktiv Präsens

персонифицирующий

personifizierend, verkörpernd, symbolisierend

Aktiv Vergangenheit

персонифици́ровавший

personifiziert, der/die/das personifiziert hat

Passiv Präsens

персонифицируемый

personifizierbar, zu personifizierend

Passiv Vergangenheit

персонифици́рованный

personifiziert, personalisiert

Adverbial Präsens

персонифици́руя

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

персонифицировав

персонифицировавши

beim machen (Vergangenheit)

Wortfamilieперсонифика́цияPRO

Verwandte Wörter

Siehe auch

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
  • Lucian hat Verb Grundlagen, Imperativ, Vergangenheitsformen und Konjugation vor 6 Jahren bearbeitet.
  • Lucian hat Worttyp, Betonung und Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen