перетолко́вывать
selten #63070
- 1.
umdeuten, falsch auslegen, falsch darlegen
Beispiele
Не стоит перетолковывать мои слова неправильно.
Du solltest meine Worte nicht falsch auslegen.
Журналисты перетолковывают заявления политика каждый день.
Journalisten legen die Aussagen des Politikers jeden Tag falsch aus.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | перетолко́вываю | бу́ду перетолко́вывать |
| ты | перетолко́вываешь | бу́дешь перетолко́вывать |
| он/она́/оно́ | перетолко́вывает | бу́дет перетолко́вывать |
| мы | перетолко́вываем | бу́дем перетолко́вывать |
| вы | перетолко́вываете | бу́дете перетолко́вывать |
| они́ | перетолко́вывают | бу́дут перетолко́вывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перетолко́вывай |
| вы | перетолко́вывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перетолко́вывал |
| weiblich | перетолко́вывала |
| sächlich | перетолко́вывало |
| plural | перетолко́вывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | missinterpretierend, umdeutend, verzerrend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | reinterpretierend, missinterpretierend, uminterpretierend | |
| Passiv Präsens | umdeutbar, anders deutbar, fehlinterpretierbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | перетолко́вывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | перетолковывав перетолковывавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| втолко́вывать | в- | eintrichtern |
| истолко́вывать | ис- | deuten |
| перетолко́вывать | пере- | umdeuten |
| растолко́вывать | рас- | auseinandersetzen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
