перема́нивать
Verbunvollendetsehr selten genutzt (#44670)
- 1.
abwerben, abspenstig machen, abziehen, ausspannen
Beispiele
Он старался переманивать клиентов у конкурентов.
Er versuchte, den Konkurrenten Kunden abspenstig zu machen.
Крупные компании часто переманивают лучших сотрудников.
Große Unternehmen werben oft die besten Mitarbeiter ab.
Наша фирма переманивает специалистов высокой зарплатой.
Unsere Firma wirbt Fachkräfte mit hohen Gehältern ab.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | перема́ниваю | бу́ду перема́нивать |
| ты | перема́ниваешь | бу́дешь перема́нивать |
| он/она́/оно́ | перема́нивает | бу́дет перема́нивать |
| мы | перема́ниваем | бу́дем перема́нивать |
| вы | перема́ниваете | бу́дете перема́нивать |
| они́ | перема́нивают | бу́дут перема́нивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перема́нивай |
| вы | перема́нивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перема́нивал |
| weiblich | перема́нивала |
| sächlich | перема́нивало |
| plural | перема́нивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | abwerbend, weglockend, überredend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | weglockend, abwerbend, abspenstig machend | |
| Passiv Präsens | abgeworben, umworben, weggelockt | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | перема́нивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | переманивав переманивавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выма́нивать | вы- | herauslocken; ablocken |
| зама́нивать | за- | locken |
| перема́нивать | пере- | abwerben |
| подма́нивать | под- | heranlocken |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
