пейза́ж

Beispiele

• Альпи́йские пейза́жи произвели́ на меня неизглади́мое впечатле́ние.

  Die Landschaften der Alpen hinterließen bei mir einen bleibenden Eindruck.

• Э́тот пейза́ж очень краси́вый.

  Diese Landschaft ist sehr schön.

• Художник любил рисовать инфернальные пейзажи.

  Der Künstler malte gern infernalische Landschaften.

• Художник подчеркнул неповторимость этого пейзажа.

  Der Künstler betonte die Einzigartigkeit dieser Landschaft.

• Мы восхитились красотой этого пейзажа.

  Wir bewunderten die Schönheit dieser Landschaft.

• Сезанн изве́стен свои́ми пейза́жами.

  Cézanne ist für seine Landschaften bekannt.

• Художник любил серебристость зимнего пейзажа

  Der Künstler liebte das silbrige Schimmern der Winterlandschaft.

• Художник передал снежность пейзажа тонкими белыми мазками.

  Der Künstler brachte die Schneelandschaft mit feinen weißen Pinselstrichen zur Geltung.

• Импрессионистский пейзаж висел в гостиной.

  Im Wohnzimmer hing eine impressionistische Landschaft.

• Живописность пейзажа трудно передать словами.

  Die malerische Schönheit der Landschaft lässt sich nur schwer in Worte fassen.