пара́д

Beispiele

• Теперь пара́дом кома́ндую я!

  Jetzt habe ich hier das Kommando!

• Праздник, ознаменованный парадом, запомнился всем.

  Das von einer Parade geprägte Fest blieb allen in Erinnerung.

• В параде участвовали десятки конников в форме.

  Dutzende uniformierte Reiter nahmen an der Parade teil.

• Бригада, дислоцирующаяся недалеко от столицы, готовится к параду.

  Die nicht weit von der Hauptstadt stationierte Brigade bereitet sich auf die Parade vor.

• На параде выступали суворовские кадеты.

  Suworow-Kadetten traten bei der Parade auf.

• Событие было знаменовано торжественным парадом.

  Das Ereignis wurde durch eine feierliche Parade gekennzeichnet.

• Офицер надел новый китель перед парадом.

  Der Offizier zog vor der Parade eine neue Uniformjacke an.

• Лейб-гвардия охраняла царя во время парада.

  Die Leibgarde bewachte den Zaren während der Parade.

• Суворовцы вышли на парад в новой форме

  Die Suworow-Kadetten traten in ihren neuen Uniformen bei der Parade an.

• Генерал вышел на парад во всех своих регалиях.

  Der General erschien bei der Parade in voller Montur.