OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

отряжа́тьсяотряди́ться

Unvollendet отряжа́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet отряди́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    entsandt werden, abgeordnet werden, geschickt werden(отряжа́ться)

    Beispiel:

    Делегация отряжается на международную конференцию.

    Die Delegation wird zu der internationalen Konferenz entsandt.

  • 2.

    entsandt werden, abkommandiert werden, beauftragt werden(отряди́ться)

    Beispiel:

    Солдаты отрядились в командировку.

    Die Soldaten wurden auf eine Mission entsandt.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlich
weiblich
sächlich
plural

Präsens

 unvollendet
я
ты
он/она́/оно́
мы
вы
они́

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду отряжа́ться
тыбу́дешь отряжа́ться
он/она́/оно́бу́дет отряжа́ться
мыбу́дем отряжа́ться
выбу́дете отряжа́ться
они́бу́дут отряжа́ться

Imperative

unvollendetvollendet
ты!!
вы!!

Partizipien

Aktiv Präsensотряжа́ющийся

delegiert werdend, entsandt werdend, beauftragt werdend

Aktiv Vergangenheitотряжа́вшийся

entsandt, abkommandiert, beauftragt

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

отряжа́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

отряжавшись

beim machen (Vergangenheit)