отры́ть

Verb, vollendet

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Übersetzung

1.
verschaffen, beschaffen, besorgen, auftreiben, aufstöbern, aufspüren
2.
ausgraben

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	отро́ю
ты	-	отро́ешь
он/она́/оно́	-	отро́ет
мы	-	отро́ем
вы	-	отро́ете
они́	-	отро́ют

Imperativ
ты	отро́й
вы	отро́йте

Vergangenheit
männlich	отры́л
weiblich	отры́ла
sächlich	отры́ло
plural	отры́ли

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit	отры́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit	отры́тый	etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit	отры́в отрывши	beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

вы́рваться - sich losreißen; entschlüpfen; herauskommen
сорва́ть - abreißen; pflücken; auslassen; vereiteln
рва́ться - reißen; streben; explodieren
сорва́ться - sich losreißen; misslingen; entschlüpfen
оторва́ться - sich losreißen; abreißen
разорва́ть - zerfetzen
прорва́ться - durchreißen; durchbrechen
взорва́ться - explodieren
отрыва́ть - abreißen
отрыва́ться - sich losreißen; sich lösen; abreißen; abgehen
порва́ть - abbrechen; zerreißen
оборва́ться - abreißen; abbrechen
взорва́ть - in die Luft sprengen; empören; aus der Fassung bringen; sich durchpflügen
вырыва́ться - sich losreißen; entschlüpfen; herauskommen
срыва́ть - abreißen; pflücken; auslassen; vereiteln
прорва́ть - durchreißen
вырыва́ть - herausreißen; entreißen; ausgraben
врыва́ться - eindringen; einbrechen; sich eingraben
прорыва́ться - durchreißen; durchbrechen
взрыва́ться - explodieren
разрыва́ть - auseinanderreißen; aufgraben; zerreißen
нарва́ться - treffen
подорва́ть - sprengen; untergraben
надрыва́ться - sich überanstrengen
обрыва́ть - abreißen; abbrechen; pflücken
прерыва́ться - abbrechen
разрыва́ться - zerreissen; hin- und hergerissen werden
взрыва́ть - sprengen; durchpflügen; aus der Fassung bringen
зарыва́ться - sich übernehmen; sich vergraben
порыва́ться - versuchen; zerreißen
подрыва́ть - sprengen; untergraben
изорва́ть - zerreissen
дорва́ться - gierig über etwas herfallen
надорва́ть - leicht anreißen; überanstrengen
урва́ть - sich verschaffen; an sich reißen
порва́ться - zerreißen
зарва́ться - sich übernehmen
надорва́ться - sich überanstrengen; sich einen Bruch heben
подорва́ться - untergraben werden; gesprengt werden
нарва́ть - pflücken; eitern; zerreißen
нарыва́ться - treffen
надрыва́ть - leicht anreißen; überanstrengen
прорыва́ть - durchreißen
дорыва́ть - gänzlich zerreissen; fertig graben
изорва́ться - zerreißen
нарыва́ть - pflücken; eitern; ausgraben
подрыва́ться - untergraben werden; gesprengt werden
порыва́ть - abbrechen; zerreißen
урыва́ть - sich verschaffen
дорва́ть - gänzlich zerreissen
дорыва́ться - gierig über etwas herfallen; sich bis zu einer Stelle vorgraben
изрыва́ть - zerreißen; umwühlen
изрыва́ться - zerreißen
рыть - graben; schaufeln
срыва́ться - sich losreißen; mißlingen; entschlüpfen
разорва́ться - reißen; zerissen sein
обрыва́ться - abreißen
оторва́ть - abreißen; abbringen
прерва́ть - unterbrechen
оборва́ть - abreißen; abbrechen; pflücken
вы́рвать - rausreißen; sich schnappen; sich erbrechen
ворва́ться - eindringen; hineinplatzen
прерыва́ть - unterbrechen
прерва́ться - abbrechen; in die Brüche gehen

Bearbeitungen

Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

aufspüren aufstöbern auftreiben ausgraben beschaffen besorgen verschaffen