отпла́чиватьотплати́ть
Unvollendet отпла́чивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet отплати́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)
- 1.
vergelten, heimzahlen(отпла́чивать)
- 2.
zurückzahlen, vergelten, heimzahlen(отплати́ть)
Beispiel:отплатить злом за зло.
Böses mit Bösem vergelten
- 3.
sich revanchieren(отпла́чивать)
Beispiel:Он когда-то спас меня в час нужды и я отплатил ему тем, что устроил его на работу.
Er hat mich einmal in meiner Notlage gerettet, und ich habe mich bei ihm revanchiert, indem ich ihm einen Job besorgt habe.
Info: отпла́чивать: кому? чему? чем? за что?
отплати́ть: кому? чему? чем?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | отпла́чивал | отплати́л |
| weiblich | отпла́чивала | отплати́ла |
| sächlich | отпла́чивало | отплати́ло |
| plural | отпла́чивали | отплати́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | отпла́чиваю |
| ты | отпла́чиваешь |
| он/она́/оно́ | отпла́чивает |
| мы | отпла́чиваем |
| вы | отпла́чиваете |
| они́ | отпла́чивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отпла́чивать | отплачу́ |
| ты | бу́дешь отпла́чивать | отпла́тишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отпла́чивать | отпла́тит |
| мы | бу́дем отпла́чивать | отпла́тим |
| вы | бу́дете отпла́чивать | отпла́тите |
| они́ | бу́дут отпла́чивать | отпла́тят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | отпла́чивай! | отплати́! |
| вы | отпла́чивайте! | отплати́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | отпла́чивающий | zurückzahlend, erwidernd | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | отпла́чивавший | отплати́вший | zurückzahlend, wiedervergeltend |
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | отпла́ченный | ||
| Adverbial Präsens | отпла́чивая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | отплачивав отплачивавши | отплати́в отплативши отплатя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
отпла́чивать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
отплати́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















