отлучи́вший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von отлучи́ть

1.
exkommuniziert habend, getrennt habend, entfernt habend
Свяще́нник, отлучи́вший его от це́ркви, был о́чень строг.
Der Priester, der ihn von der Kirche exkommuniziert hatte, war sehr streng.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «отлучить»; meist von der Exkommunikation aus der Kirche.
2.
entwöhnt habend, abgestillt habend
Мать, отлучи́вшая ребёнка от гру́ди, начала дава́ть ему твёрдую пищу.
Die Mutter, die das Kind abgestillt hatte, begann ihm feste Nahrung zu geben.
Mit «от груди» vom Abstillen eines Kindes.

Beispiele

Священник, отлучивший его от церкви, давно умер.
Der Priester, der ihn exkommuniziert hatte, ist längst gestorben.
Отлучивший меня от дома скандал я помню до сих пор.
An den Skandal, der mich von zu Hause forttrieb, erinnere ich mich bis heute.
Врач, отлучивший ребёнка от груди слишком рано, ошибся.
Der Arzt, der das Kind zu früh abgestillt hatte, machte einen Fehler.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
отлучи́вш-
Nom.Nominative	-ий отлучи́вший	-ая отлучи́вшая	-ее отлучи́вшее	-ие отлучи́вшие
Gen.Genitive	-его отлучи́вшего	-ей отлучи́вшей	-его отлучи́вшего	-их отлучи́вших
Dat.Dative	-ему отлучи́вшему	-ей отлучи́вшей	-ему отлучи́вшему	-им отлучи́вшим
Acc.Accusative	-его -ий отлучи́вшего отлучи́вший	-ую отлучи́вшую	-ее отлучи́вшее	-их -ие отлучи́вших отлучи́вшие
Inst.Instrumental	-им отлучи́вшим	-ей -ею отлучи́вшей отлучи́вшею	-им отлучи́вшим	-ими отлучи́вшими
Prep.Prepositional	-ем отлучи́вшем	-ей отлучи́вшей	-ем отлучи́вшем	-их отлучи́вших

GesperrtWortfamilien freischalten