отклоня́емый
- 1.
ablehnbar, zurückweisbar, abweisbarlaw
Э́то заявле́ние отклоня́емо по форма́льным при́знакам.
Dieser Antrag ist aus formalen Gründen ablehnbar.
Formell; häufig in der Kurzform (отклоняем, отклоняемо).
- 2.
(selten) ablenkbar, umlenkbarphysics
Луч све́та отклоня́ем при́змой.
Der Lichtstrahl ist durch ein Prisma ablenkbar.
Vor allem technisch.
Beispiele
Отклоняемые заявки возвращаются автору с комментарием.
Abgelehnte Anträge werden mit einem Kommentar an den Antragsteller zurückgeschickt.
Deklination
| отклоня́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый отклоня́емый | -ая отклоня́емая | -ое отклоня́емое | -ые отклоня́емые |
| Gen.Genitive | -ого отклоня́емого | -ой отклоня́емой | -ого отклоня́емого | -ых отклоня́емых |
| Dat.Dative | -ому отклоня́емому | -ой отклоня́емой | -ому отклоня́емому | -ым отклоня́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый отклоня́емого отклоня́емый | -ую отклоня́емую | -ое отклоня́емое | -ых -ые отклоня́емых отклоня́емые |
| Inst.Instrumental | -ым отклоня́емым | -ой -ою отклоня́емой отклоня́емою | -ым отклоня́емым | -ыми отклоня́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом отклоня́емом | -ой отклоня́емой | -ом отклоня́емом | -ых отклоня́емых |
Kurzformen
| m | отклоняем |
|---|---|
| f | отклоняема |
| n | отклоняемо |
| pl | отклоняемы |
Wortfamilieклони́тьPRO
- клони́тьbeugen; hinauswollen (auf etwas); überkommen
- уклони́тьneigen; abbringen
- уклоня́тьneigen; abbringen (von); abweichen
- клони́тьсяsich neigen; sich neigen (dem Ende); abzielen auf
- наклони́тьbeugen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
