оркеструющий
Partizip Aktiv Präsens von оркестрова́ть
- 1.
orchestrierend, dirigierend
Оркеструющий композитор добавил новые духовые партии.
Der orchestrierende Komponist fügte neue Blechbläserpartien hinzu.
Beispiele
Оркеструющие студенты сидели с наушниками у компьютеров.
Die orchestrierenden Studenten saßen mit Kopfhörern an ihren Computern.
Я познакомился с музыкантом, оркеструющим народные песни.
Ich lernte einen Musiker kennen, der Volkslieder orchestriert.
Оркеструющий эту пьесу композитор работал два месяца.
Der Komponist, der dieses Stück orchestrierte, arbeitete zwei Monate daran.
Deklination
| оркеструющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий оркеструющий | -ая оркеструющая | -ее оркеструющее | -ие оркеструющие |
| Gen.Genitive | -его оркеструющего | -ей оркеструющей | -его оркеструющего | -их оркеструющих |
| Dat.Dative | -ему оркеструющему | -ей оркеструющей | -ему оркеструющему | -им оркеструющим |
| Acc.Accusative | -его -ий оркеструющего оркеструющий | -ую оркеструющую | -ее оркеструющее | -их -ие оркеструющих оркеструющие |
| Inst.Instrumental | -им оркеструющим | -ей -ею оркеструющей оркеструющею | -им оркеструющим | -ими оркеструющими |
| Prep.Prepositional | -ем оркеструющем | -ей оркеструющей | -ем оркеструющем | -их оркеструющих |
Kurzformen
-Wortfamilieорке́стрPRO
- орке́стрOrchester
- оркестро́вкаOrchestrierung
- оркестро́выйOrchester-
- оркестрова́тьorchestrieren
