опроверже́ние
- 1.
Widerlegung, Gegenbeweis
Он привёл убеди́тельное опроверже́ние э́той тео́рии.
Er lieferte eine überzeugende Widerlegung dieser Theorie.
- 2.
Dementi, Widerruf, Gegendarstellungmedia
Газе́та напеча́тала опроверже́ние.
Die Zeitung veröffentlichte ein Dementi.
Meist in Bezug auf Presseberichte oder amtliche Erklärungen.
Beispiele
Газета напечатала опровержение вчерашней статьи.
Die Zeitung veröffentlichte einen Widerruf zu dem gestrigen Artikel.
Са́мая большая траге́дия нау́ки э́то - опроверже́ние прекра́сной гипо́тезы уро́дливыми фа́ктами.
Die größte Tragödie der Wissenschaft ist die Ermordung wunderschöner Hypothesen durch hässliche Tatsachen.
Компания выпустила официальное опровержение слухов.
Das Unternehmen veröffentlichte ein offizielles Dementi zu den Gerüchten.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | опроверже́ние | опроверже́ния |
| Gen.Genitive | опроверже́ния | опроверже́ний |
| Dat.Dative | опроверже́нию | опроверже́ниям |
| Acc.Accusative | опроверже́ние | опроверже́ния |
| Inst.Instrumental | опроверже́нием | опроверже́ниями |
| Prep.Prepositional | опроверже́нии | опроверже́ниях |
Wortfamilieопроверже́ниеPRO
- опроверже́ниеWiderlegung; Dementi
- опровержи́мыйwiderlegbar; falsifizierbar
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
Sandy hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
