Übersetzung

• 1.

  sich stützen, sich aufstützen

  Beispiel: опира́ться на па́лку, опира́ться на спи́нку сту́ла, опира́ться на друзе́й - sich auf einen Stock stützen, sich auf die Rücklehne eines Stuhls stützen, sich auf Freunde stützen

  Beispiel: опереться на факты - sich auf Faken stützen
• 2.

  sich lehnen, sich anlehnen

  Beispiel: опираться об окно - sich gegen das Fenster lehnen

  Beispiel: Он опёрся на подоконник - Er lehnte sich an die Fensterbank