оживля́тьоживи́ть
- 1.
beleben, aufmuntern
Beispiel:Чи́стая прохла́дная вода́ ре́чки смыва́ла с пу́тников уста́лость, оживля́ла их.
Das reine, kühle Wasser des Flusses wusch die Müdigkeit von den Reisenden und belebte sie.
Beispiel:оживи́ть обе́д шу́тками и анекдо́тами
das Mittagessen mit Witzen und Anekdoten beleben
- 2.
wiederbeleben
Beispiel:оживи́ть кого́-ли́бо в состоя́нии клини́ческой сме́рти
jemanden im Zustand des klinischen Todes wiederbeleben
Info: оживля́ть: кого? с
оживи́ть: кого? что? чем?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | оживля́л | оживи́л |
| weiblich | оживля́ла | оживи́ла |
| sächlich | оживля́ло | оживи́ло |
| plural | оживля́ли | оживи́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | оживля́ю |
| ты | оживля́ешь |
| он/она́/оно́ | оживля́ет |
| мы | оживля́ем |
| вы | оживля́ете |
| они́ | оживля́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду оживля́ть | оживлю́ |
| ты | бу́дешь оживля́ть | оживи́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет оживля́ть | оживи́т |
| мы | бу́дем оживля́ть | оживи́м |
| вы | бу́дете оживля́ть | оживи́те |
| они́ | бу́дут оживля́ть | оживя́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | оживля́й! | оживи́! |
| вы | оживля́йте! | оживи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | оживля́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | оживляв оживлявши | оживи́в ожививши оживя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
оживля́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
оживи́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















