объяви́ться
Verb unvollendet ist объявля́ться
- 1.
auftauchen, sich einfinden, aufkreuzenumgangssprachlich
Не́сколько лет пропада́л и вдруг объяви́лся.
Er war jahrelang verschwunden und tauchte dann plötzlich auf.
Oft von jemandem, der lange verschwunden war.
- 2.
bekannt gegeben werden, angekündigt werden, verkündet werden
Наконе́ц объяви́лись результа́ты ко́нкурса.
Endlich wurden die Ergebnisse des Wettbewerbs bekannt gegeben.
Beispiele
Только лишь не́сколько челове́к объяви́лись вовремя.
Nur wenige Leute ließen sich rechtzeitig blicken.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | объявлю́сь |
| ты | - | объя́вишься |
| он/она́/оно́ | - | объя́вится |
| мы | - | объя́вимся |
| вы | - | объя́витесь |
| они́ | - | объя́вятся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | объяви́сь |
| вы | объяви́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | объяви́лся |
| weiblich | объяви́лась |
| sächlich | объяви́лось |
| plural | объяви́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufgetaucht, erschienen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | объяви́вшись объявя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieизъяви́тьPRO
- изъяви́тьäußern
- объяви́тельAnsager; Inserent
- предъяви́тьvorweisen; erheben
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ъяви́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| объяви́ть | об- | bekanntgeben; verkünden |
| объяви́ться | - | auftauchen; bekannt gegeben werden; sich erklären (zu) |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.



















