обостря́тьобостри́ть
Unvollendet обостря́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet обостри́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)
- 1.
schärfen, verstärken
Beispiel:обострять слух
das Gehör schärfen
Beispiel:Это событие обострило общее любопытство.
Das Ereignis hat die allgemeine Neugierde geschärft.
- 2.
verschärfen, eskalieren(обостри́ть)
Beispiel:положе́ние обостри́лось
die Situation eskalierte
- 3.
verschärfen, zuspitzen(обостря́ть)
Beispiel:обострять проблему
das Problem verschärfen
- 4.
zuspitzen(обостри́ть)
Info: обостря́ть: кого? что?
обостри́ть: кого? что?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | обостря́л | обостри́л |
| weiblich | обостря́ла | обостри́ла |
| sächlich | обостря́ло | обостри́ло |
| plural | обостря́ли | обостри́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | обостря́ю |
| ты | обостря́ешь |
| он/она́/оно́ | обостря́ет |
| мы | обостря́ем |
| вы | обостря́ете |
| они́ | обостря́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обостря́ть | обострю́ |
| ты | бу́дешь обостря́ть | обостри́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет обостря́ть | обостри́т |
| мы | бу́дем обостря́ть | обостри́м |
| вы | бу́дете обостря́ть | обостри́те |
| они́ | бу́дут обостря́ть | обостря́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | обостря́й! | обостри́! |
| вы | обостря́йте! | обостри́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | обостря́ющий | verschärfend, verstärkend, akut machend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | обостря́вший | обостри́вший | verschärfend, zuspitzend, verstärkend, verschlimmernd |
| Passiv Präsens | обостря́емый | verschärft, zugespitzt, intensiviert | |
| Passiv Vergangenheit | обострённый | ||
| Adverbial Präsens | обостря́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | обостряв обострявши | обостри́в обостривши обостря́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
обостря́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
обостри́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















