OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

обостря́тьобостри́ть

Unvollendet обостря́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet обостри́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

  • 1.

    schärfen, verstärken

    Beispiel:

    обострять слух

    das Gehör schärfen

    Beispiel:

    Это событие обострило общее любопытство.

    Das Ereignis hat die allgemeine Neugierde geschärft.

  • 2.

    verschärfen, eskalieren(обостри́ть)

    Beispiel:

    положе́ние обостри́лось

    die Situation eskalierte

  • 3.

    verschärfen, zuspitzen(обостря́ть)

    Beispiel:

    обострять проблему

    das Problem verschärfen

  • 4.

    zuspitzen(обостри́ть)

Info: обостря́ть: кого? что?

обостри́ть: кого? что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichобостря́лобостри́л
weiblichобостря́лаобостри́ла
sächlichобостря́лообостри́ло
pluralобостря́лиобостри́ли

Präsens

 unvollendet
яобостря́ю
тыобостря́ешь
он/она́/оно́обостря́ет
мыобостря́ем
выобостря́ете
они́обостря́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду обостря́тьобострю́
тыбу́дешь обостря́тьобостри́шь
он/она́/оно́бу́дет обостря́тьобостри́т
мыбу́дем обостря́тьобостри́м
выбу́дете обостря́тьобостри́те
они́бу́дут обостря́тьобостря́т

Imperative

unvollendetvollendet
тыобостря́й!обостри́!
выобостря́йте!обостри́те!

Partizipien

Aktiv Präsensобостря́ющий

verschärfend, verstärkend, akut machend

Aktiv Vergangenheitобостря́вшийобостри́вший

verschärfend, zuspitzend, verstärkend, verschlimmernd

Passiv Präsensобостря́емый

verschärft, zugespitzt, intensiviert

Passiv Vergangenheitобострённый
Adverbial Präsens

обостря́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

обостряв

обострявши

обостри́в

обостривши

обостря́

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter