OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

обгоня́тьобогна́ть

Unvollendet обгоня́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet обогна́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 9,000)

  • 1.

    überholen

    Beispiel:

    Когда́ посереди́не доро́ги идёт сплошна́я ли́ния, обгоня́ть опа́сно.

    Wenn es eine durchgezogene Linie in der Mitte der Straße gibt, ist es gefährlich, zu überholen.

    Beispiel:

    Вско́ре меня́ обогна́ли дво́е молоды́х люде́й

    Bald wurde ich von zwei jungen Männern überholt.

  • 2.

    übertreffen

    Beispiel:

    В матема́тике прия́тель мой меня́ обогна́л.

    Mein Freund hat mich in Mathe übertroffen.

Info: обгоня́ть: кого? что?

обогна́ть: кого? что?

Beispiele

  • «Ха! Я тебя обогна́л!» — «Ну и нахалёнок же ты„Ha! Ich war schneller als du!“ – „Du Frechdachs!“

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichобгоня́лобогна́л
weiblichобгоня́лаобогнала́
sächlichобгоня́лообогна́ло
pluralобгоня́лиобогна́ли

Präsens

 unvollendet
яобгоня́ю
тыобгоня́ешь
он/она́/оно́обгоня́ет
мыобгоня́ем
выобгоня́ете
они́обгоня́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду обгоня́тьобгоню́
тыбу́дешь обгоня́тьобго́нишь
он/она́/оно́бу́дет обгоня́тьобго́нит
мыбу́дем обгоня́тьобго́ним
выбу́дете обгоня́тьобго́ните
они́бу́дут обгоня́тьобго́нят

Imperative

unvollendetvollendet
тыобгоня́й!обгони́!
выобгоня́йте!обгони́те!

Partizipien

Aktiv Präsensобгоня́ющий

überholend, übertreffend

Aktiv Vergangenheitобгоня́вшийобогна́вший

überholend, der/die/das überholende

Passiv Präsensобгоня́емый

überholt werdend, der/die/das überholt wird

Passiv Vergangenheitобо́гнанный
Adverbial Präsens

обгоня́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

обгоняв

обгонявши

обогна́в

обогнавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen