обгоня́тьобогна́ть

Unvollendet обгоня́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet обогна́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 9,000)

1.
überholen
Когда́ посереди́не доро́ги идёт сплошна́я ли́ния, обгоня́ть опа́сно.
Wenn es eine durchgezogene Linie in der Mitte der Straße gibt, ist es gefährlich, zu überholen.
Вско́ре меня́ обогна́ли дво́е молоды́х люде́й
Bald wurde ich von zwei jungen Männern überholt.
2.
übertreffen
В матема́тике прия́тель мой меня́ обогна́л.
Mein Freund hat mich in Mathe übertroffen.

Nutzungs-Info

обгоня́ть: кого? что?

обогна́ть: кого? что?

«Ха! Я тебя обогна́л!» — «Ну и нахалёнок же ты!»„Ha! Ich war schneller als du!“ – „Du Frechdachs!“

	unvollendet	vollendet
ты	обгоня́й!	обгони́!
вы	обгоня́йте!	обгони́те!

Aktiv Präsens	обгоня́ющий		überholend, übertreffend
Aktiv Vergangenheit	обгоня́вший	обогна́вший	überholend, der/die/das überholende
Passiv Präsens	обгоня́емый		überholt werdend, der/die/das überholt wird
Passiv Vergangenheit		обо́гнанный
Adverbial Präsens	обгоня́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	обгоняв обгонявши	обогна́в обогнавши	beim machen (Vergangenheit)