OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

напа́риватьнапа́рить

Unvollendet напа́ривать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet напа́рить (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)

  • 1.

    betrügen, hereinlegen, übervorteilen(напа́ривать)

    Beispiel:

    Он пытался напаривать мне старый телефон под видом нового.

    Er versuchte, mir ein altes Handy als neu zu verkaufen.

  • 2.

    dämpfen, kochen(напа́рить)

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichнапа́ривалнапа́рил
weiblichнапа́риваланапа́рила
sächlichнапа́ривалонапа́рило
pluralнапа́ривалинапа́рили

Präsens

 unvollendet
янапа́риваю
тынапа́риваешь
он/она́/оно́напа́ривает
мынапа́риваем
вынапа́риваете
они́напа́ривают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду напа́риватьнапа́рю
тыбу́дешь напа́риватьнапа́ришь
он/она́/оно́бу́дет напа́риватьнапа́рит
мыбу́дем напа́риватьнапа́рим
выбу́дете напа́риватьнапа́рите
они́бу́дут напа́риватьнапа́рят

Imperative

unvollendetvollendet
тынапа́ривай!напа́рь!
вынапа́ривайте!напа́рьте!

Partizipien

Aktiv Präsensнапаривающий

aufdrängend, betrügerisch, irreführend

Aktiv Vergangenheitнапаривавшийнапа́ривший

dampfend, bedampfend

Passiv Präsensнапариваемый

betrogen werdend, hereingelegt werdend, aufgeschwätzt werdend

Passiv Vergangenheitнапа́ренный
Adverbial Präsens

напаривая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

напаривав

напаривавши

напарив

напаривши

напа́ря

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter