наноси́вший
- 1.
zufügend, verursachend, beibringend, versetzend
Военнослу́жащий, наноси́вший уда́ры проти́внику, де́йствовал му́жественно.
Der Soldat, der dem Feind Schläge zufügte, handelte mutig.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «наносить»; steht bei Wörtern wie удар, вред, ущерб.
- 2.
auftragend, auflegend, anbringend
Худо́жник, наноси́вший последние мазки, был сосредото́чен.
Der Künstler, der die letzten Pinselstriche auftrug, war konzentriert.
Von Farbe, Creme, einer Schicht: «наносить краску на стену».
Beispiele
Солдат, наносивший удары противнику, был ранен.
Der Soldat, der dem Gegner Schläge versetzte, wurde verwundet.
Deklination
| наноси́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий наноси́вший | -ая наноси́вшая | -ее наноси́вшее | -ие наноси́вшие |
| Gen.Genitive | -его наноси́вшего | -ей наноси́вшей | -его наноси́вшего | -их наноси́вших |
| Dat.Dative | -ему наноси́вшему | -ей наноси́вшей | -ему наноси́вшему | -им наноси́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий наноси́вшего наноси́вший | -ую наноси́вшую | -ее наноси́вшее | -их -ие наноси́вших наноси́вшие |
| Inst.Instrumental | -им наноси́вшим | -ей -ею наноси́вшей наноси́вшею | -им наноси́вшим | -ими наноси́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем наноси́вшем | -ей наноси́вшей | -ем наноси́вшем | -их наноси́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieноси́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
