OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

нака́тыватьсянакати́ться

Unvollendet нака́тываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet накати́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    anrollen, aufrollen, überkommen, überfluten(нака́тываться)

    Beispiel:

    Волны накатывались на берег.

    Die Wellen rollten an den Strand.

  • 2.

    heranrollen, aufkommen, herannahen(накати́ться)

    Beispiel:

    На берег накатилась огромная волна.

    Eine riesige Welle rollte an den Strand.

  • 3.

    überkommen, überrollen, aufsteigen(накати́ться)

    Beispiel:

    На него накатила волна воспоминаний.

    Eine Welle von Erinnerungen überrollte ihn.

Info: на что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichнака́тывалсянакати́лся
weiblichнака́тываласьнакати́лась
sächlichнака́тывалосьнакати́лось
pluralнака́тывалисьнакати́лись

Präsens

 unvollendet
янака́тываюсь
тынака́тываешься
он/она́/оно́нака́тывается
мынака́тываемся
вынака́тываетесь
они́нака́тываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду нака́тыватьсянакачу́сь
тыбу́дешь нака́тыватьсянака́тишься
он/она́/оно́бу́дет нака́тыватьсянака́тится
мыбу́дем нака́тыватьсянака́тимся
выбу́дете нака́тыватьсянака́титесь
они́бу́дут нака́тыватьсянака́тятся

Imperative

unvollendetvollendet
тынака́тывайся!накати́сь!
вынака́тывайтесь!накати́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensнака́тывающийся

hereinrollend, heranrollend, aufkommend, sich ausbreitend

Aktiv Vergangenheitнака́тывавшийсянакати́вшийся

sich heranwälzend, hereinrollend

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

нака́тываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

накатывавшись

накати́вшись

накатя́сь

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter