механи́зм

Beispiele

• Челове́ческое те́ло - э́то своего́ рода механи́зм.

  Der menschliche Körper ist eine Art Mechanismus.

• Мастер собрал замковый механизм за час.

  Der Meister baute den Schließmechanismus in einer Stunde zusammen.

• С механи́змом вечно что-то не в поря́дке.

  Mit der Maschine stimmt ständig etwas nicht.

• Мастер выбрал графитовую смазку для механизма.

  Der Mechaniker wählte ein Graphitschmiermittel für den Mechanismus.

• Он оценил замысловатость старинного механизма.

  Er schätzte die ausgeklügelte Konstruktion des alten Mechanismus.

• Без этого винтика механизм не работает.

  Ohne dieses Schräubchen funktioniert der Mechanismus nicht.

• Механизм работал всухую, без масла.

  Der Mechanismus lief ohne Öl trocken.

• В подъезде установили новый лифтовый механизм.

  Im Eingangsbereich des Hauses wurde ein neuer Aufzugsmechanismus installiert.