зашифро́вывать
- 1.
verschlüsseln, chiffrieren, kodieren
Он всегда́ зашифро́вывал свои́ письма́.
Er verschlüsselte immer seine Briefe.
Unvollendeter Aspekt; vollendet зашифровать.
- 2.
(selten) mit einer Signatur versehen, signieren (Bücher)library science
Библиоте́карь зашифро́вывает новые кни́ги.
Der Bibliothekar versieht die neuen Bücher mit einer Signatur.
Von шифр „Signatur“.
Beispiele
Компания зашифровывает переписку сотрудников.
Das Unternehmen verschlüsselt die Korrespondenz seiner Mitarbeiter.
Программист зашифровывает данные пользователей.
Der Programmierer verschlüsselt die Daten der Nutzer.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | зашифро́вываю | бу́ду зашифро́вывать |
| ты | зашифро́вываешь | бу́дешь зашифро́вывать |
| он/она́/оно́ | зашифро́вывает | бу́дет зашифро́вывать |
| мы | зашифро́вываем | бу́дем зашифро́вывать |
| вы | зашифро́вываете | бу́дете зашифро́вывать |
| они́ | зашифро́вывают | бу́дут зашифро́вывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | зашифро́вывай |
| вы | зашифро́вывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | зашифро́вывал |
| weiblich | зашифро́вывала |
| sächlich | зашифро́вывало |
| plural | зашифро́вывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | verschlüsselnd, kodierend, chiffrierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das verschlüsselte, der/die/das verschlüsselt hatte | |
| Passiv Präsens | verschlüsselbar, zu verschlüsseln, der/das/die verschlüsselt wird | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | зашифро́вывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | зашифровывав зашифровывавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| зашифро́вывать | за- | verschlüsseln; mit einer Signatur versehen |
| расшифро́вывать | рас- | entziffern |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Vergangenheitsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
