заполня́ть
Verb vollendet ist запо́лнить
- 1.
ausfüllen
заполнять анкету
den Fragebogen ausfüllen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Заполня́ть регистрацио́нную фо́рму необходимо лично.
Füllen Sie das Registrierungsformular unbedingt persönlich aus.
Кассир, приходующий выручку, заполнял журнал.
Der Kassierer, der die Einnahmen verbuchte, füllte das Journal aus.
Вода, вкачиваемая насосом, заполняла бассейн.
Das von der Pumpe eingepumpte Wasser füllte das Schwimmbecken.
Пассажиры, усаживаемые водителем, заполняли автобус.
Die Fahrgäste, die der Fahrer auf ihre Plätze setzte, füllten den Bus.
Практикантка быстро научилась заполнять медицинские карты
Die Praktikantin lernte schnell, medizinische Akten auszufüllen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | заполня́ю | бу́ду заполня́ть |
| ты | заполня́ешь | бу́дешь заполня́ть |
| он/она́/оно́ | заполня́ет | бу́дет заполня́ть |
| мы | заполня́ем | бу́дем заполня́ть |
| вы | заполня́ете | бу́дете заполня́ть |
| они́ | заполня́ют | бу́дут заполня́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | заполня́й |
| вы | заполня́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | заполня́л |
| weiblich | заполня́ла |
| sächlich | заполня́ло |
| plural | заполня́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | füllend, ausfüllend, belegend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das ausfüllte | |
| Passiv Präsens | ausfüllbar, befüllbar, füllbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | заполня́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | заполня́в заполнявши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieполне́тьPRO
- полне́тьzunehmen
- вы́полнитьausführen; erfüllen
- допо́лнитьergänzen
- запо́лнитьausfüllen
- испо́лнитьausführen; erfüllen; aufführen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выполня́ть | вы- | ausführen; erfüllen |
| дополня́ть | до- | ergänzen |
| заполня́ть | за- | ausfüllen |
| исполня́ть | ис- | ausführen; erfüllen; aufführen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.



















