OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

зака́тывать

-

заката́ть

Unvollendet зака́тывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet заката́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Übersetzung

  • 1.

    hochkrempeln, aufrollen

    Beispiel: закатывать рукава - die Ärmel hochkrempeln
    Beispiel: закатать рукава, штаны - die Ärmel, die Hose hochkrempeln
  • 2.

    einrollen, einwickeln

    (заката́ть): во что?

    Beispiel: закатывать бинт - den Verband aufrollen
    Beispiel: заката́ть мя́со в те́сто - Fleisch in Teig einwickeln
  • 3.

    walzen

    Beispiel: закатывать дорогу - die Strasse walzen
    Beispiel: закатать дорогу - die Strasse walzen
  • 4.

    anfangen zu rollen(заката́ть)

    Beispiel: Котёнок заката́л клубо́к по ко́мнате. - Das Kätzchen rollte den Ball quer durch den Raum.

Nutzungs-Info

зака́тывать: что?

заката́ть: что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichзака́тывалзакати́л
weiblichзака́тывалазакати́ла
sächlichзака́тывалозакатаило
pluralзака́тывализакати́ли

Präsens

 unvollendet
язака́тываю
тызака́тываешь
он/она́/оно́зака́тывает
мызака́тываем
вызака́тываете
они́зака́тывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду зака́тыватьзаката́ю
тыбу́дешь зака́тыватьзаката́ешь
он/она́/оно́бу́дет зака́тыватьзаката́ет
мыбу́дем зака́тыватьзаката́ем
выбу́дете зака́тыватьзаката́ете
они́бу́дут зака́тыватьзаката́ют

Imperative

unvollendetvollendet
тызака́тывай!заката́й!
вызака́тывайте!заката́йте!

Partizipien

Aktiv Präsens

зака́тывающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

зака́тывавший

заката́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

зака́тываемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

зака́танный

Adverbial Präsens

зака́тывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

закатывав

закатывавши

заката́в

закатавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter