Unvollendet зака́тывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet заката́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
hochkrempeln, aufrollen
Beispiel: закатывать рукава - die Ärmel hochkrempelnBeispiel: закатать рукава, штаны - die Ärmel, die Hose hochkrempeln - 2.
einrollen, einwickeln
(заката́ть): во что?
Beispiel: закатывать бинт - den Verband aufrollenBeispiel: заката́ть мя́со в те́сто - Fleisch in Teig einwickeln - 3.
walzen
Beispiel: закатывать дорогу - die Strasse walzenBeispiel: закатать дорогу - die Strasse walzen - 4.
anfangen zu rollen(заката́ть)
Beispiel: Котёнок заката́л клубо́к по ко́мнате. - Das Kätzchen rollte den Ball quer durch den Raum.
Nutzungs-Info
зака́тывать: что?
заката́ть: что?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | зака́тывал | закати́л |
| weiblich | зака́тывала | закати́ла |
| sächlich | зака́тывало | закатаило |
| plural | зака́тывали | закати́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | зака́тываю |
| ты | зака́тываешь |
| он/она́/оно́ | зака́тывает |
| мы | зака́тываем |
| вы | зака́тываете |
| они́ | зака́тывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду зака́тывать | заката́ю |
| ты | бу́дешь зака́тывать | заката́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет зака́тывать | заката́ет |
| мы | бу́дем зака́тывать | заката́ем |
| вы | бу́дете зака́тывать | заката́ете |
| они́ | бу́дут зака́тывать | заката́ют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | зака́тывай! | заката́й! |
| вы | зака́тывайте! | заката́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | зака́тывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | закатывав закатывавши | заката́в закатавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
зака́тывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
заката́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















