завлека́ющий
- 1.
verlockend, verführerisch, anziehend
Её завлекающая улыбка притягивала взгляды.
Ihr verlockendes Lächeln zog Blicke auf sich.
Beispiele
Завлекающий голос певицы очаровывал слушателей.
Die verführerische Stimme der Sängerin bezauberte die Zuhörer.
Реклама показывала завлекающий образ дешёвых товаров.
Die Werbung zeigte ein verlockendes Bild von billigen Waren.
Её завлекающий взгляд притягивал всех мужчин в зале.
Ihr verführerischer Blick zog alle Männer im Saal an.
Deklination
| завлека́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий завлека́ющий | -ая завлека́ющая | -ее завлека́ющее | -ие завлека́ющие |
| Gen.Genitive | -его завлека́ющего | -ей завлека́ющей | -его завлека́ющего | -их завлека́ющих |
| Dat.Dative | -ему завлека́ющему | -ей завлека́ющей | -ему завлека́ющему | -им завлека́ющим |
| Acc.Accusative | -его -ий завлека́ющего завлека́ющий | -ую завлека́ющую | -ее завлека́ющее | -их -ие завлека́ющих завлека́ющие |
| Inst.Instrumental | -им завлека́ющим | -ей -ею завлека́ющей завлека́ющею | -им завлека́ющим | -ими завлека́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем завлека́ющем | -ей завлека́ющей | -ем завлека́ющем | -их завлека́ющих |
Kurzformen
-Wortfamilieувлека́тьPRO
- увлека́тьbegeistern; mitziehen
- вовлека́тьeinbeziehen; hineinziehen
- завлека́тьanlocken; hineinlocken; verführen
- извлека́тьherausholen; Nutzen ziehen
- навлекатьzuziehen
