дво́йственность
selten #29686
- 1.
Zwiespältigkeit, Ambivalenz, Dualität
В его отноше́нии к рабо́те чу́вствовалась дво́йственность.
In seiner Haltung zur Arbeit war eine Zwiespältigkeit zu spüren.
Von Gefühlen, Haltungen oder Situationen, die zwei gegensätzliche Seiten vereinen.
- 2.
Heuchelei, Doppelzüngigkeit, Unaufrichtigkeit
Меня́ раздража́ла его дво́йственность.
Seine Doppelzüngigkeit ärgerte mich.
Vom Verhalten einer Person: das eine sagen und das andere meinen.
Beispiele
В его словах чувствовалась двойственность.
In seinen Worten lag eine gewisse Zwiespältigkeit.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | дво́йственность | дво́йственности |
| Gen.Genitive | дво́йственности | дво́йственностей |
| Dat.Dative | дво́йственности | дво́йственностям |
| Acc.Accusative | дво́йственность | дво́йственности |
| Inst.Instrumental | дво́йственностью | дво́йственностями |
| Prep.Prepositional | дво́йственности | дво́йственностях |
Wortfamilieдво́йственныйPRO
- дво́йственныйzwiespältig; doppelzüngig; dual
- дво́йственностьZwiespältigkeit; Heuchelei
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
