где́-нибудь

Beispiele

• Где-нибудь болит?

  Tut es irgendwo weh?

• Давай сходим поеди́м где-нибудь вечером?

  Gehen wir heute Abend irgendwo etwas essen?

• Тут где-нибудь есть телефо́н?

  Gibt es irgendwo ein Telefon?

• Здесь где-нибудь поблизости есть Макдональдс?

  Gibt es hier irgendwo in der Nähe einen McDonald’s?

• Тут где-нибудь есть по́чта?

  Gibt es hier in der Nähe eine Post?

• Что мы будем де́лать, если опозда́ем на после́дний по́езд? - "Как насчет подожда́ть до утра в интернет-кафе или где-нибудь еще?"

  Was machen wir, wenn wir den letzten Zug verpassen? – „Wie wäre es, bis zum Morgen in einem Internetcafé oder irgendwo anders zu warten?“

• Ты не ви́дел здесь где-нибудь степлер?

  Hast du hier irgendwo einen Tacker gesehen?

• Где-нибудь ещё чу́вствуете боль?

  Haben Sie irgendwo anders Schmerzen?

• Мы мо́жем где-нибудь встре́титься?

  Können wir uns irgendwo treffen?

• Давай пойдем переку́сим где-нибудь.

  Gehen wir irgendwo etwas essen.