вы́делиться
- 1.
sich abheben, sich hervortun, sich auszeichnen, herausstechen
Он сра́зу вы́делился среди́ других ученико́в.
Er hob sich sofort von den anderen Schülern ab.
Häufig mit среди/из + Genitiv oder mit чем (Instrumental) für die Eigenschaft.
- 2.
sich absondern, sich abspalten
Часть гру́ппы вы́делилась в отде́льную организа́цию.
Ein Teil der Gruppe spaltete sich zu einer eigenen Organisation ab.
Von einer Gruppe, Region oder einem Teil, der selbständig wird.
Nutzungs-Info
чем?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́делюсь |
| ты | - | вы́делишься |
| он/она́/оно́ | - | вы́делится |
| мы | - | вы́делимся |
| вы | - | вы́делитесь |
| они́ | - | вы́делятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́делись |
| вы | вы́делитесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́делился |
| weiblich | вы́делилась |
| sächlich | вы́делилось |
| plural | вы́делились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | herausragend, ausgezeichnet, auffallend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́делившись вы́делясь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieудели́тьPRO
- отдели́мыйtrennbar
- отдели́тельAbscheider; Trennstoff
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von лить.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| дели́ть | де- | aufteilen; teilen mit; dividieren |
| дели́ться | де- | teilen (mit jemandem); geteilt werden; teilbar sein |
| вы́делить | вы- | zuweisen; hervorheben; auswählen; markieren; ausscheiden; isolieren; abkommandieren |
| вы́делиться | вы- | sich abheben; sich absondern |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
