Übersetzung
- 1.
aufdecken, enthüllen, zeigen
Beispiel: Этот аппарат помогает врачу выявлять заболевания дёсен. - Dieses Gerät hilft dem Arzt, eine Zahnfleischerkrankung zu erkennen.Beispiel: Удалось выявить более 31000 человек, уклоняющихся от уплаты налогов. - Mehr als 31.000 Steuerhinterzieher wurden aufgedeckt. - 2.
aufklären, offenbaren, klären, abklären
Beispiel: Причины экологической катастрофы пока не выявлены. - Die Ursachen der Umweltkatastrophe sind noch nicht geklärt.
Nutzungs-Info
выявля́ть: что?
вы́явить: что?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | выявля́л | вы́явил |
| weiblich | выявля́ла | вы́явила |
| sächlich | выявля́ло | вы́явило |
| plural | выявля́ли | вы́явили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | выявля́ю |
| ты | выявля́ешь |
| он/она́/оно́ | выявля́ет |
| мы | выявля́ем |
| вы | выявля́ете |
| они́ | выявля́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выявля́ть | вы́явлю |
| ты | бу́дешь выявля́ть | вы́явишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет выявля́ть | вы́явит |
| мы | бу́дем выявля́ть | вы́явим |
| вы | бу́дете выявля́ть | вы́явите |
| они́ | бу́дут выявля́ть | вы́явят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | выявля́й! | вы́явь! |
| вы | выявля́йте! | вы́явьте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | выявля́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | выявляв выявлявши | вы́явив выявивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
выявля́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
вы́явить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















