выявля́тьвы́явить
- 1.
aufdecken, enthüllen, zeigen
Этот аппарат помогает врачу выявлять заболевания дёсен.
Dieses Gerät hilft dem Arzt, eine Zahnfleischerkrankung zu erkennen.
Удалось выявить более 31000 человек, уклоняющихся от уплаты налогов.
Mehr als 31.000 Steuerhinterzieher wurden aufgedeckt.
- 2.
aufklären, offenbaren, klären, abklären
Причины экологической катастрофы пока не выявлены.
Die Ursachen der Umweltkatastrophe sind noch nicht geklärt.
Nutzungs-Info
выявля́ть: что?
вы́явить: что?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | выявля́л | вы́явил |
| weiblich | выявля́ла | вы́явила |
| sächlich | выявля́ло | вы́явило |
| plural | выявля́ли | вы́явили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | выявля́ю |
| ты | выявля́ешь |
| он/она́/оно́ | выявля́ет |
| мы | выявля́ем |
| вы | выявля́ете |
| они́ | выявля́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выявля́ть | вы́явлю |
| ты | бу́дешь выявля́ть | вы́явишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет выявля́ть | вы́явит |
| мы | бу́дем выявля́ть | вы́явим |
| вы | бу́дете выявля́ть | вы́явите |
| они́ | бу́дут выявля́ть | вы́явят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | выявля́й! | вы́явь! |
| вы | выявля́йте! | вы́явьте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | выявля́ющий | aufdeckend, enthüllend, identifizierend, diagnostisch, offenbarend, erkennend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | выявля́вший | вы́явивший | identifizierend, aufdeckend, enthüllend, feststellend |
| Passiv Präsens | выявля́емый | erkennbar, nachweisbar, identifizierbar, ermittelbar | |
| Passiv Vergangenheit | вы́явленный | ||
| Adverbial Präsens | выявля́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | выявляв выявлявши | вы́явив выявивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
выявля́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
вы́явить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















