Unvollendet вычи́тывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet вы́читать (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
der Lektüre entnehmen, durch Lesen erfahren, herauslesen
Beispiel: Мно́гое об ура́льских камня́х педаго́г вычи́тывал в специа́льных кни́гах. - Die Pädagogin hat in speziellen Büchern viel über Uralsteine gelernt.Beispiel: я вычитал сообщение о его смерти в одной из вчерашних газет - Einer der gestrigen Zeitungen habe ich die Todesanzeige entnommen
Nutzungs-Info
вычи́тывать: что? в чём? из чего?
вы́читать: что? в чём? из чего?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | вычи́тывал | вы́читал |
| weiblich | вычи́тывала | вы́читала |
| sächlich | вычи́тывало | вы́читало |
| plural | вычи́тывали | вы́читали |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | вычи́тываю |
| ты | вычи́тываешь |
| он/она́/оно́ | вычи́тывает |
| мы | вычи́тываем |
| вы | вычи́тываете |
| они́ | вычи́тывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вычи́тывать | вы́читаю |
| ты | бу́дешь вычи́тывать | вы́читаешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет вычи́тывать | вы́читает |
| мы | бу́дем вычи́тывать | вы́читаем |
| вы | бу́дете вычи́тывать | вы́читаете |
| они́ | бу́дут вычи́тывать | вы́читают |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | вычи́тывай! | вы́читай! |
| вы | вычи́тывайте! | вы́читайте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | вычи́тывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | вычитывав вычитывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
вычи́тывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
вы́читать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















