OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

вычи́тывать

-

вы́читать

Unvollendet вычи́тывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вы́читать (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Übersetzung

  • der Lektüre entnehmen, durch Lesen erfahren, herauslesen

    Beispiel: Мно́гое об ура́льских камня́х педаго́г вычи́тывал в специа́льных кни́гах. - Die Pädagogin hat in speziellen Büchern viel über Uralsteine gelernt.
    Beispiel: я вычитал сообщение о его смерти в одной из вчерашних газет - Einer der gestrigen Zeitungen habe ich die Todesanzeige entnommen

Nutzungs-Info

вычи́тывать: что? в чём? из чего?

вы́читать: что? в чём? из чего?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвычи́тывалвы́читал
weiblichвычи́тывалавы́читала
sächlichвычи́тываловы́читало
pluralвычи́тываливы́читали

Präsens

 unvollendet
явычи́тываю
тывычи́тываешь
он/она́/оно́вычи́тывает
мывычи́тываем
вывычи́тываете
они́вычи́тывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду вычи́тыватьвы́читаю
тыбу́дешь вычи́тыватьвы́читаешь
он/она́/оно́бу́дет вычи́тыватьвы́читает
мыбу́дем вычи́тыватьвы́читаем
выбу́дете вычи́тыватьвы́читаете
они́бу́дут вычи́тыватьвы́читают

Imperative

unvollendetvollendet
тывычи́тывай!вы́читай!
вывычи́тывайте!вы́читайте!

Partizipien

Aktiv Präsens

вычи́тывающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

вычи́тывавший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

вычи́тываемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

вычи́тывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

вычитывав

вычитывавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter