выта́пливавший
- 1.
ausschmelzend, der ausschmolz
Рабочий, выта́пливавший воск, внима́тельно следи́л за температу́рой.
Der Arbeiter, der das Wachs ausschmolz, überwachte die Temperatur sorgfältig.
Aktives Partizip Präteritum des unvollendeten Verbs «вытапливать»; im Deutschen meist mit Relativsatz wiedergegeben.
- 2.
ausheizend, der ausheizte
Истопни́к, выта́пливавший ба́ню, наконе́ц зако́нчил свою́ рабо́ту.
Der Heizer, der das Badehaus ausheizte, beendete endlich seine Arbeit.
Von Öfen, Badehäusern und Räumen: gründlich durchheizen.
Beispiele
Deklination
| выта́пливавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий выта́пливавший | -ая выта́пливавшая | -ее выта́пливавшее | -ие выта́пливавшие |
| Gen.Genitive | -его выта́пливавшего | -ей выта́пливавшей | -его выта́пливавшего | -их выта́пливавших |
| Dat.Dative | -ему выта́пливавшему | -ей выта́пливавшей | -ему выта́пливавшему | -им выта́пливавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий выта́пливавшего выта́пливавший | -ую выта́пливавшую | -ее выта́пливавшее | -их -ие выта́пливавших выта́пливавшие |
| Inst.Instrumental | -им выта́пливавшим | -ей -ею выта́пливавшей выта́пливавшею | -им выта́пливавшим | -ими выта́пливавшими |
| Prep.Prepositional | -ем выта́пливавшем | -ей выта́пливавшей | -ем выта́пливавшем | -их выта́пливавших |
Kurzformen
-Wortfamilieвыта́пливатьPRO
- выта́пливатьausheizen
- зата́пливатьüberschwemmen; anheizen
- иста́пливатьausheizen; ausschmelzen
- подта́пливатьetwas heizen; noch etwas dazuschmelzen
- прота́пливатьschmelzen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
