OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

вовлека́тьвовле́чь

Unvollendet вовлека́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вовле́чь (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

  • 1.

    beteiligen(вовлека́ть)

    Beispiel:

    Я не хочу вовлекать тебя в сложности.

    Ich möchte dich nicht in Schwierigkeiten bringen.

  • 2.

    heranziehen, verleiten(вовле́чь)

  • 3.

    einbeziehen, gewinnen(вовлека́ть)

    Beispiel:

    Нам нужно вовлекать в олимпиады больше школьников.

    Wir müssen mehr Schüler für die Olympiaden gewinnen

  • 4.

    verwickeln(вовле́чь)

    Beispiel:

    вовлечь в разговор

    in ein Gespräch verwicklen

  • 5.

    verleiten(вовлека́ть)

Info: вовлека́ть: кого? во что?

вовле́чь: кого? во что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвовлека́лвовлёк
weiblichвовлека́лавовлекла́
sächlichвовлека́лововлекло́
pluralвовлека́ливовлекли́

Präsens

 unvollendet
явовлека́ю
тывовлека́ешь
он/она́/оно́вовлека́ет
мывовлека́ем
вывовлека́ете
они́вовлека́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду вовлека́тьвовлеку́
тыбу́дешь вовлека́тьвовлечёшь
он/она́/оно́бу́дет вовлека́тьвовлечёт
мыбу́дем вовлека́тьвовлечём
выбу́дете вовлека́тьвовлечёте
они́бу́дут вовлека́тьвовлеку́т

Imperative

unvollendetvollendet
тывовлека́й!вовлеки́!
вывовлека́йте!вовлеки́те!

Partizipien

Aktiv Präsensвовлека́ющий

einbeziehend, fesselnd, involvierend

Aktiv Vergangenheitвовлека́вшийвовлёкший

der/die/das einbezog, der/die/das verwickelte

Passiv Präsensвовлека́емый

einbezogen, involviert, verwickelt

Passiv Vergangenheitвовлечённый
Adverbial Präsens

вовлека́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

вовлекав

вовлекавши

вовлёкши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter