вкача́ть
selten #44820
- 1.
einpumpen, hineinpumpen, injizieren
Надо вкача́ть во́здух в ши́ны.
Wir müssen Luft in die Reifen pumpen.
Von Flüssigkeiten, Gasen oder Luft; vollendeter Aspekt.
- 2.
investieren (Geld oder Kraft), hineinpumpen (Geld), einspeisen (Geld)
Компа́ния вкача́ла мно́го де́нег в э́тот прое́кт.
Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt gepumpt.
Bildlich; oft von großen Summen.
- 3.
hochladen, einspeisen (Daten), übertragencomputing
Он вкача́л все данные в но́вую систе́му.
Er hat alle Daten in das neue System hochgeladen.
Umgangssprachlich, von Daten oder Dateien.
Nutzungs-Info
что? во что? куда?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вкача́ю |
| ты | - | вкача́ешь |
| он/она́/оно́ | - | вкача́ет |
| мы | - | вкача́ем |
| вы | - | вкача́ете |
| они́ | - | вкача́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вкача́й |
| вы | вкача́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вкача́л |
| weiblich | вкача́ла |
| sächlich | вкача́ло |
| plural | вкача́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | hineingepumpt, eingespritzt, hineingepumpt habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | hineingepumpt, injiziert, eingeflößt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вкачав вкачавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкача́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von кача́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вкача́ть | в- | einpumpen; investieren (Geld oder Kraft); hochladen |
| вкача́ться | в- | sich in Form bringen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
