взро́слый

ziemlich häufig #1452B2

AdjektivAdverb взро́сло

1.
erwachsen, ausgewachsen
Он уже́ взро́слый челове́к и реша́ет сам.
Er ist schon ein erwachsener Mensch und entscheidet selbst.
Von Menschen und Tieren: voll ausgewachsen; auch von Dingen für Erwachsene.
2.
Erwachsener, Erwachsene
Дети игра́ли во дворе́, а взро́слые пили чай.
Die Kinder spielten im Hof, und die Erwachsenen tranken Tee.
Substantiviertes Adjektiv, wird wie ein Adjektiv dekliniert; oft im Plural.

Beispiele

Ребёнок говори́т так, как будто он взро́слый мужчи́на.
Das Kind spricht, als wäre es ein erwachsener Mann.
Сколько люде́й можно накорми́ть взро́слой коро́вой?
Wie viele Menschen kann man mit einer ausgewachsenen Kuh ernähren?
Она недостаточно взро́слая, чтобы получи́ть води́тельские права.
Sie ist nicht alt genug für einen Führerschein.
Станови́сь взро́слым, Том.
Werde erwachsen, Tom.
Я теперь взро́слая.
Ich bin jetzt erwachsen.
У Тома взро́слая дочь.
Tom hat eine erwachsene Tochter.
Я уже взро́слая.
Ich bin jetzt erwachsen.
Он взро́слый мужчи́на.
Er ist ein erwachsener Mann.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
взро́сл-
Nom.Nominative	-ый взро́слый	-ая взро́слая	-ое взро́слое	-ые взро́слые
Gen.Genitive	-ого взро́слого	-ой взро́слой	-ого взро́слого	-ых взро́слых
Dat.Dative	-ому взро́слому	-ой взро́слой	-ому взро́слому	-ым взро́слым
Acc.Accusative	-ый -ого взро́слый взро́слого	-ую взро́слую	-ое взро́слое	-ых взро́слых
Inst.Instrumental	-ым взро́слым	-ой -ою взро́слой взро́слою	-ым взро́слым	-ыми взро́слыми
Prep.Prepositional	-ом взро́слом	-ой взро́слой	-ом взро́слом	-ых взро́слых