OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

взра́щиватьвзрасти́ть

Unvollendet взра́щивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet взрасти́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

  • 1.

    großziehen, aufziehen

    Beispiel:

    цветы красноречия, взращенные в вашем саду

    Blumen der Beredsamkeit, die in Ihrem Garten wachsen

  • 2.

    ziehen, züchten, anbauen

    Beispiel:

    Нужно тщательно взращивать лозы, если вы хотите вырастить хороший виноград.

    Man muss die Rebstöcke sorgfältig pflegen, wenn sie gute Trauben hervorbringen sollen.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвзра́щивалвзрасти́л
weiblichвзра́щивалавзрасти́ла
sächlichвзра́щиваловзрасти́ло
pluralвзра́щиваливзрасти́ли

Präsens

 unvollendet
явзра́щиваю
тывзра́щиваешь
он/она́/оно́взра́щивает
мывзра́щиваем
вывзра́щиваете
они́взра́щивают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду взра́щиватьвзращу́
тыбу́дешь взра́щиватьвзрасти́шь
он/она́/оно́бу́дет взра́щиватьвзрасти́т
мыбу́дем взра́щиватьвзрасти́м
выбу́дете взра́щиватьвзрасти́те
они́бу́дут взра́щиватьвзрастя́т

Imperative

unvollendetvollendet
тывзра́щивай!взрасти́!
вывзра́щивайте!взрасти́те!

Partizipien

Aktiv Präsensвзра́щивающий

kultivierend, anbauend, aufziehend

Aktiv Vergangenheitвзра́щивавшийвзрасти́вший

wachsend, kultivierend, hegend, aufziehend

Passiv Präsensвзра́щиваемый

angebaut, kultiviert, gezüchtet, aufgezogen

Passiv Vergangenheitвзращённый
Adverbial Präsens

взра́щивая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

взращивав

взращивавши

взрасти́в

взрастивши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter