благослови́ть

Beispiele

• Он моли́лся, чтобы Госпо́дь благослови́л меня.

  Er betete, dass Gott mich segnen möge.

• Благослови́ тебя госпо́дь. — "Я атеи́ст".

  Gott segne dich. - „Ich bin Atheist.“

• Благослови́ вас госпо́дь. — "Я атеи́ст".

  Gott segne Sie. - „Ich bin Atheist.“

• Он помоли́лся Бо́гу, чтобы Тот благослови́л меня.

  Er betete zu Gott, dass er mich segnen möge.

• Преподобный отец благословил всех прихожан после службы.

  Der hochwürdige Pater segnete nach dem Gottesdienst alle Gemeindemitglieder.

• Священник, напутствовавший молодых, благословил их брак.

  Der Priester, der dem jungen Paar seinen Segen gegeben hatte, segnete ihre Ehe.

• Благослови́ тебя госпо́дь. — "Я атеистка".

  Gott segne dich. - „Ich bin Atheistin.“

• Мухаммед, да благослови́т его Алла́х и приве́тствует, роди́лся в Ме́кке.

  Muhammad, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, wurde in Mekka geboren.

• Ксёндз благословил прихожан после службы.

  Der Priester segnete die Gemeindemitglieder nach dem Gottesdienst.

• Да благослови́т тебя Бог!

  Möge Gott dich segnen!