беспла́тно

Beispiele

Вы не до́лжны плати́ть — э́то бесплатно.Sie brauchen nicht zu bezahlen: es ist umsonst.
Э́то бесплатно?Ist das kostenlos?
Переведённые на ра́зные языки́ те́ксты будут досту́пны всем бесплатно.Die in verschiedene Sprachen übersetzten Texte werden allen unentgeltlich zur Verfügung stehen.
Очень важно, чтобы лю́ди могли́ занима́ться спо́ртом бесплатно.Es ist sehr wichtig, dass die Leute unentgeltlich Sport treiben dürfen.
Том уме́л так хорошо торгова́ться, что в конце́ он получа́л всё практически бесплатно.Tom konnte so gut feilschen, dass er am Ende alles nahezu umsonst bekam.
Она воспо́льзовалась нашим гостеприи́мством и це́лый ме́сяц жила у нас бесплатно.Sie nutzte unsere Gastfreundschaft aus und blieb einen ganzen Monat, ohne uns irgendwas zu zahlen.
Там и воды не попьёшь бесплатно.Dort kannst du nicht einmal Wasser umsonst trinken.
Бесплатно даётся только доброта.Nur Güte gibt es umsonst.
Зачем плати́ть, если можно получи́ть э́то бесплатно?Warum zahlen, wenn man es umsonst bekommen kann?
Э́то мы сде́лаем бесплатно.Wir werden das kostenlos machen.