ба́мпер

Beispiele

• Мы нашли столб, искорёживший бампер грузовика.

  Wir fanden einen Pfosten, der die Stoßstange des Lastwagens deformiert hatte.

• Мы увидели распрямлённый после аварии бампер машины.

  Wir sahen den nach dem Unfall wieder begradigten Stoßfänger des Wagens.

• Деформированный бампер пришлось полностью заменить.

  Die verformte Stoßstange musste vollständig ersetzt werden.

• Водитель, помявший бампер, вызвал страховщика

  Der Fahrer, der den Stoßfänger beschädigt hatte, rief die Versicherung an.

• Мастер отрихтовал бампер после аварии.

  Der Mechaniker richtete die Stoßstange nach dem Unfall wieder aus.

• Водитель, погнувший бампер, извинился перед хозяином машины.

  Der Fahrer, der den Stoßfänger verbeult hatte, entschuldigte sich beim Besitzer des Wagens.

• Мастер быстро поменял передний бампер.

  Der Mechaniker wechselte schnell die vordere Stoßstange aus.

• Мужчина, рихтовавший бампер, устал за смену.

  Der Mann, der den Stoßfänger richtete, war nach seiner Schicht müde.

• На бампере машины стояла наклейка.

  Auf der Stoßstange des Wagens klebte ein Aufkleber.

• Смявшийся при ударе бампер выглядел ужасно.

  Der beim Aufprall eingedrückte Stoßfänger sah schrecklich aus.